Berkenalan

Here are some Russian phrases to use when meeting new people, including introductions and some simple conversation topics.

Memperkenalan seseorang

как тебя зовут?siapa namamu?
меня зовут ...
Михаил
Оксана
я ...
Игорь
Жанна
это ...
Светалана
моя жена
мой муж
мой друг
моя подруга
мой сын
моя дочь
извини, я не расслышал как тебя зовутmaaf, nama anda siapa ya?
вы знакомы?kalian saling kenal?
рад познакомитьсяsenang bertemu denganmu
приятно познакомитьсяsenang bertemu denganmu
очень приятноsalam kenal
как вы познакомились?bagaimana kalian berdua saling kenal?
мы вместе работаемkami rekan sekantor
мы вместе работалиdulu kami rekan sekantor
мы вместе учились в школеkami teman sekolah
мы вместе учимся в университетеkami teman kuliah
мы вместе учились в университетеdulu kami berkuliah bersama
через друзейmelalui teman

Kamu dari mana?

откуда ты?kamu dari mana?
откуда ты?kamu dari mana?
из каких ты мест?kamu dari mana?
я из ...
Англии
откуда в ... ты?
Канаде
из какой части ... ты?
Италии
где ты живешь?kamu tinggal di mana?
я живу ...
в Лондоне
во Франции
я родился в Австралии, но вырос в Англииsaya lahir di Australia naum dibesarkan di Inggris

Percakapan lanjutan

как ты оказался ...?
в России
я в отпускеsaya sedang berlibur
я по работеsaya di sini untuk urusan bisnis
я живу здесьsaya tinggal di sini
я работаю здесьsaya bekerja di sini
я учусь здесьsaya berkuliah di sini
как долго ты здесь живешь?sudah berapa lama kamu tinggal di sini?
недавно приехалsaya baru tiba
несколько месяцевbeberapa bulan
около годаsekitar satu tahun
чуть больше двух летdua tahun lebih
три годаtiga tahun
как долго ты собираешься здесь оставаться?berapa lama anda berencana tinggal di sini?
до августаsampai bulan Agustus
несколько месяцевbeberapa bulan
еще годsatu tahun lagi
я точно не знаюsaya belum yakin
тебе здесь нравится?kamu suka tinggal di sini?
да, очень нравится!ya, saya senang sekali!
очень нравитсяsaya senang sekali
нормальноya, lumayanlah
что тебе здесь нравится?kamu suka apa tentang tinggal di sini?
мне нравится/нравятся ...
еда
погода
люди

Usia dan hari ulang tahun

сколько тебе лет?berapa umurmu?
мне ...
двадцать два
тридцать восемь
когда у тебя день рождения?kapan hari ulang tahunmu?
он ...
16 мая

Tempat tinggal

с кем ты живешь?kamu tinggal bersama siapa?
ты живешь с кем-то?apakah kamu tinggal bersama orang lain?
я живу ...
со своим другом
со своей подругой
со своим сожителем
со своим мужем
со своей женой
со своими родителями
с другом
с друзьями
с родственниками
 
ты живешь отдельно?kamu tinggal bersendirian?
я живу отдельноsaya tinggal bersendirian
 
я живу с одним человекомsaya tinggal bersama (satu) orang lain
я живу с ... другими
двумя
тремя

Meminta alamat dan telepon orang

какой у тебя номер телефона?apa nomor teleponmu?
какой у тебя электронный адрес?apa alamat emailmu?
какой твой адрес?apa alamatmu?
можно записать твой номер телефона?boleh saya mendapatkan nomor teleponmu?
можно записать твой электронный адрес?boleh saya mendapatkan alamat emailmu?
ты зарегистрирован в ...?
Facebook
MySpace
Skype
MSN
какое у тебя там имя?apa nama pengguna kamu?