Berikut adalah beberapa ungkapan sehari-hari dalam bahasa Finlandia untuk percakapan umum antara orang yang sudah saling kenal.
Menanyakan kabar
Mitä kuuluu? | Apa kabar? |
Miten menee? | Apa kabar? |
Sebagai balasan untuk mitä kuuluu? Anda dapat mengatakan:
Hyvää, kiitos | Baik-baik saja, terima kasih |
Ihan hyvää, kiitos | Lumayan baik, terima kasih |
Ei kovin hyvää | Kurang baik |
Entä sinulle? | Bagaimana dengan kamu? |
Namun, jika seseorang bertanya kepada Anda miten menee?, Anda dapat menggunakan salah satu balasan berikut:
Hyvin, kiitos | Baik-baik saja, terima kasih |
Eipä hullummin, kiitos | Lumayan baik, terima kasih |
Ihan hyvin, kiitos | Lumayan baik, terima kasih |
Ei kovin hyvin | Kurang baik |
Entä sinulla? | Bagaimana dengan kamu? |
Entä itselläsi? | Dan kamu sendiri? |
Bertanya kegiatan teman sekarang dan sebelumnya
Mitä puuhailet? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? |
Mitä olet puuhaillut? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? |
Tehnyt paljon töitä | Banyak bekerja |
Opiskellut paljon | Banyak belajar |
Olen ollut todella kiireinen | Saya sangat sibuk |
Samaa vanhaa | Biasa saja |
Eipä erikoisempaa | Tidak banyak |
Olen juuri tullut takaisin … | Saya baru pulang dari … |
Portugalista | Portugal |
Bertanya orang berada di mana
Olen … | Saya … |
kotona | di rumah |
töissä | di kantor |
kaupungilla | di pusat kota |
maalla | di desa |
kaupoilla | di pertokoan |
junassa | di kereta api |
Matin luona | di rumah Matti |
Bertanya tentang rencana seseorang
Onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | Apa rencanamu untuk musim panas? |
Mitä teet …? | Apa rencanamu untuk …? |
pääsiäisenä | Hari Paskah |
vappuna | Apa yang kamu lakukan di Mayday |
juhannuksena | Apa yang Anda lakukan di pertengahan musim panas |
jouluna | Hari Natal |
uutenavuotena | Tahun Baru |