Yang berikut adalah beberapa ungkapan Bahasa Portugis untuk membicarakan keluarga dan perhubungan. Belajar bagaimana membicarakan adik dan kakak, dan anggota keluarga yang lain, serta menerangkan status pribadi anda.
Kakak dan adik
Tens irmãos ou irmãs? | Apakah kamu punya saudara kandung? |
Sim, tenho … | Ya, saya punya … |
um irmão | satu kakak/adik laki-laki |
uma irmã | satu kakak/adik perempuan |
um irmão mais velho | satu kakak laki-laki |
uma irmã mais nova | satu adik perempuan |
dois irmãos | dua kakak/adik laki-laki |
duas irmãs | dua kakak/adik perempuan |
um irmão e duas irmãs | satu kakak/adik laki-laki dan dua kakak/adik perempuan |
Não, sou filho único | Tidak, saya anak tunggal (dikatakan oleh seorang pria) |
Não, sou filha única | Tidak, saya anak tunggal (dikatakan oleh seorang wanita) |
Anak dan cucu
Tens filhos? | Anda punya anak? |
Sim, tenho … | Ya, saya punya … |
um menino e uma menina | satu anak laki-laki dan satu anak perempuan |
um bebé pequenino | satu anak balita |
três filhos | tiga anak |
Não tenho filhos | Saya belum punya anak |
Tens netos? | Anda punya cucu? (akrab) |
Tem netos? | Anda punya cucu? (sopan) |
Orang tua dan Kakek-nenek
Onde moram os teus pais? | Orang tuamu tinggal di mana? |
O que fazem os teus pais? | Apa pekerjaan orang tuamu? |
O que faz o teu pai? | Apa pekerjaan ayahmu? |
O que faz a tua mãe? | Apa pekerjaan ibumu? |
Os teus avós ainda são vivos? | Apakah kakek-nenekmu masih ada? |
Onde moram? | Mereka tinggal di mana? |
Hubungan
Tens namorado? | Kamu ada pacar? |
Tens namorada? | Kamu ada pacar? |
És casado? | Kamu sudah menikah? (berkata kepada seorang pria) |
És casada? | Kamu sudah menikah? (dikatakan kepada seorang perempuan) |
És solteiro? | Kamu masih bujang? (berkata kepada seorang pria) |
És solteira? | Kamu masih bujang? (dikatakan kepada seorang perempuan) |
Estás com alguém? | Kamu ada pacar? |
Sou … | Saya … |
solteiro | bujang (dikatakan oleh seorang pria) |
solteira | bujang (dikatakan oleh seorang wanita) |
noivo | sudah bertunangan (dikatakan oleh seorang pria) |
noiva | sudah bertunangan (dikatakan oleh seorang wanita) |
casado | sudah menikah (dikatakan oleh seorang pria) |
casada | sudah menikah (dikatakan oleh seorang wanita) |
divorciado | sudah bercerai (dikatakan oleh seorang pria) |
divorciada | sudah bercerai (dikatakan oleh seorang wanita) |
separado | sudah berpisah dari suami/istri saya (dikatakan oleh seorang pria) |
separada | sudah berpisah dari suami/istri saya (dikatakan oleh seorang wanita) |
viúvo | duda |
viúva | janda |
Estou com alguém | Saya ada pacar |
Hewan peliharaan
Tens animais de estimação? | Kamu punya hewan peliharaan? |
Tenho … | Saya punya … |
um cão e dois gatos | seekor anjing dan dua ekor kucing |
um labrador | seekor anjing Labrador |
Bertanya nama dan umur
Como é que ele se chama? | Siapa namanya? |
Chama-se … | Namanya … |
Miguel | Miguel |
Como é que ela se chama? | Siapa namanya? |
Chama-se … | Namanya … |
Filipa | Filipa |
Como é que eles se chamam? | Siapa nama mereka? |
Chamam-se … | Nama mereka … |
Jorge e Ana | Jorge dan Ana |
Que idade tem ele? | Berapa umurnya? |
Ele tem … | Umurnya … |
doze | dua belas tahun |
Que idade tem ela? | Berapa umunya? |
Ela tem … | Umurnya … |
quinze | lima belas tahun |
Que idade têm eles? | Berapa umur mereka? |
Eles têm … | Umur mereka … |
seis e oito | enam tahun dan delapan tahun |