Berikut adalah beberapa ungkapan sehari-hari dalam bahasa Perancis untuk percakapan umum antara orang yang sudah saling kenal.
Menanyakan kabar
| Comment vas-tu? | Apa kabar? (akrab) |
| Comment ça va? | Apa kabar? |
| Ça va? | Apa kabar? |
| Très bien, merci | Baik-baik saja, terima kasih |
| Ça va, merci | Baik-baik saja, terima kasih |
| Pas mal, merci | Lumayan baik, terima kasih |
| Pas très bien | Kurang baik |
Bertanya kegiatan teman sekarang dan sebelumnya
| Tu fais quoi? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? (akrab) |
| Qu'est-ce que tu deviens? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? (akrab) |
| J'ai beaucoup travaillé | Banyak bekerja |
| J'ai beaucoup travaillé sur mes cours | Banyak belajar |
| J'ai été très occupé | Saya sangat sibuk (dikatakan oleh seorang pria) |
| J'ai été très occupée | Saya sangat sibuk (dikatakan oleh seorang wanita) |
| Comme d'habitude | Biasa saja |
| Pas grand-chose | Tidak banyak |
| Je viens de rentrer … | Saya baru pulang dari … |
| du Maroc | |
| de France | |
| des États-Unis | |
Bertanya orang berada di mana
| Où es-tu? | Kamu di mana? (akrab) |
| Je suis … | Saya … |
| à la maison | di rumah |
| au travail | di kantor |
| en ville | di pusat kota |
| à la campagne | di desa |
| aux magasins | di pertokoan |
| dans le train | di kereta api |
| chez Julien | |
Bertanya tentang rencana seseorang
| Tu as des projets pour cet été? | Apa rencanamu untuk musim panas? (akrab) |
| Qu'est-ce que tu as de prévu pour …? | Apa rencanamu untuk …? (akrab) |
| Pâques | Hari Paskah |
| le nouvel an | Tahun Baru |
| Noël | Hari Natal |
