Berikut adalah beberapa ungkapan sehari-hari dalam bahasa Jerman untuk percakapan umum antara orang yang sudah saling kenal.
Menanyakan kabar
| Wie geht es dir? | Apa kabar? |
| Wie geht's | Apa kabar? (kurang resmi) |
| Wie läuft's? | Apa kabar? (kurang resmi) |
| Mir geht es gut, danke | Baik-baik saja, terima kasih |
| Mir geht es ganz gut, danke | Baik-baik saja, terima kasih |
| Ganz gut, danke | Lumayan baik, terima kasih |
| Geht so | Ini baik-baik saja |
| nicht so besonders atau nicht so gut | Kurang baik |
| Und dir? | Dan kamu? (sebagai balasan untuk wie geht es dir? atau wie geht's) |
| Und selbst? | Dan kamu sendiri? |
Bertanya kegiatan teman sekarang dan sebelumnya
| Was machst du gerade? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? |
| Was hast du so gemacht? | Kamu melakukan apa akhir-akhir ini? |
| Viel gearbeitet | Banyak bekerja |
| Viel zu tun gehabt für die Uni | Banyak belajar |
| Ich habe viel zu tun gehabt | Saya sangat sibuk |
| Alles wie immer | Biasa saja |
| Nicht viel | Tidak banyak |
| Ich komme gerade aus … zurück | Saya baru pulang dari … |
| Portugal | Portugal |
Bertanya orang berada di mana
| Ich bin … | Saya … |
| zu Hause | di rumah |
| auf der Arbeit | di kantor |
| in der Stadt | di pusat kota |
| auf dem Land | di desa |
| beim Einkaufen | di pertokoan |
| im Zug | di kereta api |
| bei Stefan | di rumah Stefan |
Bertanya tentang rencana seseorang
| Hast du schon Pläne für den Sommer? | Apa rencanamu untuk musim panas? |
| Was machst du …? | Apa rencanamu untuk …? |
| an Weihnachten | Hari Natal |
| an Silvester | Tahun Baru |
| an Ostern | Hari Paskah |
| Was machst du am Wochenende? | Apa yang kamu lakukan di akhir pekan? |
