Yang berikut adalah ungkapan dan seruan bahasa Jerman untuk digunakan dalam situasi darurat dan situasi bahaya yang lain. Mudah-mudahan tidak perlu anda gunakannya!
Perhatikan bahwa dalam keadaan darurat yang sebenarnya, Anda dapat menghubungi layanan darurat di Jerman dan Swiss dengan menelepon 112; nomor langsung untuk keadaan darurat medis di Austria adalah 144, sementara 112 akan menghubungkan Anda dengan polisi.
Seien Sie vorsichtig! | Hati-hati! |
Bitte helfen Sie mir | Tolong saya |
Pertolongan pertama
Rufen Sie einen Krankenwagen | Panggil ambulans! |
Ich brauche einen Arzt | Saya memerlukan dokter |
Es gab einen Unfall | Ada kecelakaan |
Bitte beeilen Sie sich! | Cepatlah! |
Ich habe mich geschnitten | Saya tidak sengaja melukai kulit sendiri |
Ich habe mich verbrannt | Saya tidak sengaja membakar kulit sendiri |
Ist alles in Ordnung? | Anda baik-baik saja? |
Geht es allen gut? | Apakah semua orang baik-baik saja? |
Kejahatan
Haltet den Dieb! | Berhenti, pencuri! |
Rufen Sie die Polizei! | Panggil polisi! |
Mein Geldbeutel wurde gestohlen | Dompet saya dicuri |
Meine Handtasche wurde gestohlen | Tas tangan saya dicuri |
Mein Laptop wurde gestohlen | Laptop saya dicuri |
Mein Telefon wurde gestohlen | Ponsel saya dicuri |
Ich möchte einen Diebstahl melden | Saya mau melaporkan pencurian |
Mein Auto wurde aufgebrochen | Mobil saya dibongkar masuk |
Ich bin ausgeraubt worden | Saya dirampok |
Ich bin überfallen worden | Saya diserang |
Kebakaran
Feuer! | Kebakaran! |
Rufen Sie die Feuerwehr! | Panggil pemadam kebakaran! |
Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? | Apakah anda mencium bau asap? |
Da ist ein Feuer | Ada kebakaran |
Das Gebäude brennt | Bangunan itu sedang terbakar |
Keadaan susah yang lain
Ich habe mich verlaufen | Saya tersesat |
Wir haben uns verlaufen | Kami tersesat |
Ich kann … nicht finden | … saya tidak ketemu |
meine Schlüssel | Kunci |
meinen Reisepass | Paspor |
mein Handy | Handphone |
Ich habe … verloren | … saya hilang |
meinen Geldbeutel | Dompet |
meinen Fotoapparat | Kamera |
Ich habe mich aus … ausgesperrt | Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya |
meinem Auto | mobil |
meinem Zimmer | kamar |
Lassen Sie mich bitte in Ruhe | Tolong biarkan saya sendiri |
Geh weg! | Pergi! |