Darurat

Yang berikut adalah ungkapan dan seruan bahasa Jerman untuk digunakan dalam situasi darurat dan situasi bahaya yang lain. Mudah-mudahan tidak perlu anda gunakannya!

Perhatikan bahwa dalam keadaan darurat yang sebenarnya, Anda dapat menghubungi layanan darurat di Jerman dan Swiss dengan menelepon 112; nomor langsung untuk keadaan darurat medis di Austria adalah 144, sementara 112 akan menghubungkan Anda dengan polisi.

Hilfe!Tolong!
Seien Sie vorsichtig!Hati-hati!
Achtung!Awas!
Bitte helfen Sie mirTolong saya

Pertolongan pertama

Rufen Sie einen KrankenwagenPanggil ambulans!
Ich brauche einen ArztSaya memerlukan dokter
Es gab einen UnfallAda kecelakaan
Bitte beeilen Sie sich!Cepatlah!
Ich habe mich geschnittenSaya tidak sengaja melukai kulit sendiri
Ich habe mich verbranntSaya tidak sengaja membakar kulit sendiri
Ist alles in Ordnung?Anda baik-baik saja?
Geht es allen gut?Apakah semua orang baik-baik saja?

Kejahatan

Haltet den Dieb!Berhenti, pencuri!
Rufen Sie die Polizei!Panggil polisi!
Mein Geldbeutel wurde gestohlenDompet saya dicuri
Meine Handtasche wurde gestohlenTas tangan saya dicuri
Mein Laptop wurde gestohlenLaptop saya dicuri
Mein Telefon wurde gestohlenPonsel saya dicuri
Ich möchte einen Diebstahl meldenSaya mau melaporkan pencurian
Mein Auto wurde aufgebrochenMobil saya dibongkar masuk
Ich bin ausgeraubt wordenSaya dirampok
Ich bin überfallen wordenSaya diserang

Kebakaran

Feuer!Kebakaran!
Rufen Sie die Feuerwehr!Panggil pemadam kebakaran!
Nehmen Sie den Brandgeruch wahr?Apakah anda mencium bau asap?
Da ist ein FeuerAda kebakaran
Das Gebäude brenntBangunan itu sedang terbakar

Keadaan susah yang lain

Ich habe mich verlaufenSaya tersesat
Wir haben uns verlaufenKami tersesat
Ich kann … nicht finden… saya tidak ketemu
meine SchlüsselKunci
meinen ReisepassPaspor
mein HandyHandphone
Ich habe … verloren… saya hilang
meinen GeldbeutelDompet
meinen FotoapparatKamera
Ich habe mich aus … ausgesperrtSaya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya
meinem Automobil
meinem Zimmerkamar
Lassen Sie mich bitte in RuheTolong biarkan saya sendiri
Geh weg!Pergi!
sound

Suara tersedia untuk semua ungkapan bahasa Jerman di halaman ini — klik di ungkapan mana pun untuk mendengarnya.

Dukung pekerjaan kami

Bantu kami untuk meningkatkan situs ini dengan menjadi pendukung di Patreon. Manfaat termasuk penghapusan semua iklan dari situs dan akses ke saluran Speak Languages Discord.

Menjadi pendukung