Yang berikut adalah ungkapan dan seruan bahasa Italia untuk digunakan dalam situasi darurat dan situasi bahaya yang lain. Mudah-mudahan tidak perlu anda gunakannya!
Perhatikan bahwa dalam keadaan darurat yang sebenarnya, Anda dapat menghubungi layanan darurat di Italia dengan menelepon 113.
Faccia attenzione! | Hati-hati! |
attenzione! atau attento! | Awas! |
Per favore mi aiuti | Tolong saya |
Pertolongan pertama
Chiami un'ambulanza! | Panggil ambulans! |
Ho bisogno di un dottore | Saya memerlukan dokter |
C'è stato un incidente | Ada kecelakaan |
Fate presto per favore! | Cepatlah! |
Mi sono tagliato | Saya tidak sengaja melukai kulit sendiri (dikatakan oleh seorang pria) |
Mi sono tagliata | Saya tidak sengaja melukai kulit sendiri (dikatakan oleh seorang wanita) |
Mi sono bruciato | Saya tidak sengaja membakar kulit sendiri (dikatakan oleh seorang pria) |
Mi sono bruciata | Saya tidak sengaja membakar kulit sendiri (dikatakan oleh seorang wanita) |
Stai bene? | Anda baik-baik saja? (tidak resmi) |
Sta bene? | Anda baik-baik saja? (resmi) |
State tutti bene? | Apakah semua orang baik-baik saja? |
Kejahatan
Al ladro! | Berhenti, pencuri! |
Chiami la polizia! | Panggil polisi! |
Mi hanno rubato il portafoglio | Dompet saya dicuri |
Mi hanno rubato la borsetta | Dompet saya dicuri |
Mi hanno rubato la borsa | Tas tangan saya dicuri |
Mi hanno rubato il computer portatile | Laptop saya dicuri |
Vorrei denunciare un furto | Saya mau melaporkan pencurian |
Mi hanno scassinato l'auto | Mobil saya dibongkar masuk |
Sono stato rapinato | Saya dirampok (dikatakan oleh seorang pria) |
Sono stato rapinata | Saya dirampok (dikatakan oleh seorang wanita) |
Sono stato aggredito | Saya diserang (dikatakan oleh seorang pria) |
Sono stata aggredita | Saya diserang (dikatakan oleh seorang wanita) |
Kebakaran
Al fuoco! | Kebakaran! |
Chiami i pompieri! | Panggil pemadam kebakaran! |
Può sentire l'odore di bruciato? | Apakah anda mencium bau asap? |
C'è un incendio | Ada kebakaran |
L'edificio è in fiamme | Bangunan itu sedang terbakar |
Keadaan susah yang lain
Mi sono perso | Saya tersesat (dikatakan oleh seorang pria) |
Mi sono persa | Saya tersesat (dikatakan oleh seorang wanita) |
Ci siamo persi | Kami tersesat |
Non trovo … | … saya tidak ketemu |
le mie chiavi | Kunci |
il mio passaporto | Paspor |
il mio cellulare | Handphone |
Ho perso … | … saya hilang |
il mio portafoglio | Dompet |
la mia borsetta | Dompet |
la mia macchina fotografica | Kamera |
Mi sono chiuso fuori … | Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya (dikatakan oleh seorang pria) |
dall'auto | mobil |
Mi sono chiusa fuori … | Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya (dikatakan oleh seorang wanita) |
dalla mia camera | kamar |
Per favore mi lasci in pace | Tolong biarkan saya sendiri |
Vai via! | Pergi! |