Darurat

Yang berikut adalah ungkapan dan seruan bahasa Italia untuk digunakan dalam situasi darurat dan situasi bahaya yang lain. Mudah-mudahan tidak perlu anda gunakannya!

Perhatikan bahwa dalam keadaan darurat yang sebenarnya, Anda dapat menghubungi layanan darurat di Italia dengan menelepon 113.

Aiuto!Tolong!
Faccia attenzione!Hati-hati!
attenzione! atau attento!Awas!
Per favore mi aiutiTolong saya

Pertolongan pertama

Chiami un'ambulanza!Panggil ambulans!
Ho bisogno di un dottoreSaya memerlukan dokter
C'è stato un incidenteAda kecelakaan
Fate presto per favore!Cepatlah!
Mi sono tagliatoSaya tidak sengaja melukai kulit sendiri (dikatakan oleh seorang pria)
Mi sono tagliataSaya tidak sengaja melukai kulit sendiri (dikatakan oleh seorang wanita)
Mi sono bruciatoSaya tidak sengaja membakar kulit sendiri (dikatakan oleh seorang pria)
Mi sono bruciataSaya tidak sengaja membakar kulit sendiri (dikatakan oleh seorang wanita)
Stai bene?Anda baik-baik saja? (tidak resmi)
Sta bene?Anda baik-baik saja? (resmi)
State tutti bene?Apakah semua orang baik-baik saja?

Kejahatan

Al ladro!Berhenti, pencuri!
Chiami la polizia!Panggil polisi!
Mi hanno rubato il portafoglioDompet saya dicuri
Mi hanno rubato la borsettaDompet saya dicuri
Mi hanno rubato la borsaTas tangan saya dicuri
Mi hanno rubato il computer portatileLaptop saya dicuri
Vorrei denunciare un furtoSaya mau melaporkan pencurian
Mi hanno scassinato l'autoMobil saya dibongkar masuk
Sono stato rapinatoSaya telah dirampok (dikatakan oleh seorang pria)
Sono stato rapinataAku telah dirampok (dikatakan oleh seorang wanita)
Sono stato aggreditoSaya diserang (dikatakan oleh seorang pria)
Sono stata aggreditaSaya diserang (dikatakan oleh seorang wanita)

Kebakaran

Al fuoco!Kebakaran!
Chiami i pompieri!Panggil pemadam kebakaran!
Può sentire l'odore di bruciato?Apakah anda mencium bau asap?
C'è un incendioAda kebakaran
L'edificio è in fiammeBangunan itu sedang terbakar

Keadaan susah yang lain

Mi sono persoSaya tersesat (dikatakan oleh seorang pria)
Mi sono persaSaya tersesat (dikatakan oleh seorang wanita)
Ci siamo persiKami tersesat
Non trovo …… saya tidak ketemu
le mie chiaviKunci
il mio passaportoPaspor
il mio cellulareHandphone
Ho perso …… saya hilang
il mio portafoglioDompet
la mia borsettaDompet
la mia macchina fotograficaKamera
Mi sono chiuso fuori …Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya (dikatakan oleh seorang pria)
dall'automobil
Mi sono chiusa fuori …Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya (dikatakan oleh seorang wanita)
dalla mia camerakamar
Per favore mi lasci in paceTolong biarkan saya sendiri
Vai via!Pergi!
sound

Suara tersedia untuk semua ungkapan bahasa Italia di halaman ini — klik di ungkapan mana pun untuk mendengarnya.