Apabila anda berada di bank atau perlu menggunakan mesin ATM, berikut adalah beberapa ungkapan bahasa Inggris yang perlu digunakan.
Melakukan transaksi
| I'd like to withdraw £100, please | Saya ingin mengeluarkan uang tunai sebanyak £100 |
| I want to make a withdrawal | Saya ingin mengeluarkan uang tunai. |
| How would you like the money? | Jenis mata uang apa yang anda hendaki? |
| In tens, please (ten pound notes) | Dalam uang kertas sepuluh pound |
| Could you give me some smaller notes? | Boleh anda berikan saya jenis mata uang yang lebih kecil? |
| I'd like to pay this in, please | Saya ingin memasukkan uang ini ke dalam akun saya |
| I'd like to pay this cheque in, please | Saya ingin membayar masuk cek ini ke dalam akun saya |
| How many days will it take for the cheque to clear? | Berapa hari diperlukan untuk uang dari cek ini masuk ke dalam akun saya? |
| Have you got any …? | Apakah anda mempunyai … |
| identification | surat identifikasi |
| ID (singkatan dari identification) | ID (surat identifikasi) |
| I've got my … | Saya ada |
| passport | Paspor |
| driving licence | SIM |
| ID card | Kartu penduduk |
| Your account's overdrawn | Akun anda terlebih keluar |
| I'd like to transfer some money to this account | Saya ingin memindahkan uang ke dalam akun ini |
| Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account? | Tolong pindahkan £1000 dari akun berlaku saya ke akun simpanan saya |
Pelayanan lain
| I'd like to open an account | Saya ingin membuka akun |
| I'd like to open a personal account | Saya ingin membuka akun pribadi |
| I'd like to open a business account | Saya ingin membuka akun bisnis |
| Could you tell me my balance, please? | Tolong berikan saya saldo akun saya |
| Could I have a statement, please? | Tolong saya minta penyata akun saya |
| I'd like to change some money | Saya ingin menukar uang |
| I'd like to order some foreign currency | Saya mau memesan mata uang asing |
| What's the exchange rate for euros? | Berapa tarif pertukaran untuk mata uang euro? |
| I'd like some … | Saya mau membeli mata uang … |
| euros | euro |
| US dollars | dollar Amerika |
| Could I order a new chequebook, please? | Boleh saya memesan buku cek yang lain? |
| I'd like to cancel a cheque | Saya ingin batalkan cek |
| I'd like to cancel this standing order | Saya ingin membatalkan pembayaran automatis ini |
Ungkapan berguna yang lain
| Where's the nearest cash machine? | Di mana mesin ATM terdekat? |
| What's the interest rate on this account? | Berapa tinggi bunga di akun ini? |
| What's the current interest rate for personal loans? | Berapa tinggi bunga sekarang untuk pinjaman pribadi? |
| I've lost my bank card | Saya kehilangan kartu bank |
| I want to report a … | Saya ingin melaporkan … |
| lost credit card | kehilangan kartu kredit |
| stolen credit card | pencurian kartu kredit |
| We've got a joint account | Kami mempunyai akun bersama |
| I'd like to tell you about a change of address | Saya ingin memberitahui gantian alamat |
| I've forgotten my Internet banking password | Saya lupa kata sandi perbankan internet saya |
| I've forgotten the PIN number for my card | Saya lupa nomor PIN kartu saya |
| I'll have a new one sent out to you | Saya akan mengirimkan yang baru kepada Anda |
| Could I make an appointment to see …? | Boleh saya membuat janji untuk berjumpa dengan …? |
| the manager | manager |
| a financial advisor | penasehat keuangan |
| I'd like to speak to someone about a mortgage | Saya mau berbicara dengan seseorang tentang pinjaman kerumahan |
Menggunakan mesin ATM
| Insert your card | Masukkan kartu anda |
| Enter your PIN | Masukkan PIN anda |
| Incorrect PIN | PIN salah |
| Enter | Masuk |
| Correct | Betulkan |
| Cancel | Batal |
| Withdraw cash | Keluarkan uang |
| Other amount | Jumlah yang lain |
| Please wait | Silakan tunggu |
| Your cash is being counted | Uang anda sedang dikira |
| Insufficient funds | Keuangan di akun anda tidak cukup |
| Balance | Saldo |
| On screen | Pada layar |
| Printed | Dicetak |
| Another service? | Pelayanan yang lain? |
| Would you like a receipt? | Anda perlu bukti penerimaan? |
| Remove card | Silakan ambil kartu anda |
| Quit | Keluar |
