Percakapan umum

Here are some common Dutch phrases for general conversation with people you already know.

Menanyakan kabar

hoe gaat het?apa kabar?
hoe gaat het met u?salam kenal
hoe staat het er mee?apa kabar?
alles goed, dank jebaik-baik saja, terima kasih
het gaat oké, dank jebaik-baik saja, terima kasih
niet zo goedkurang baik
en met jou?dan kamu?

Asking what someone has been doing

wat heb je gedaan de laatste tijd?kamu melakukan apa akhir-akhir ini?
veel aan het werkbanyak bekerja
veel aan de studiebanyak belajar
ik heb het erg druk gehadsaya sangat sibuk
hetzelfde als altijdbiasa saja
niet veeltidak banyak
ik ben net terug van ...

Bertanya tentang rencana seseorang

heb je plannen voor de zomer?apa rencanamu untuk musim panas?
wat ga je doen met ...?
Kerst
Oud en Nieuw
Pasen

Merokok

rook je?
rookt u?anda merokok?
ja, ik rook
nee, ik rook niettidak, saya tidak merokok
heb je er bezwaar tegen als ik rook?kamu ada keberatan saya merokok? atau anda ada keberatan kalau saya merokok?
wil je een sigaret?kamu mau sebatang rokok?
heb je een extra sigaret?
heb je een vuurtje?kamu ada korek api?
ik ben gestopt met roken
ik ben gestoptsaya sudah berhenti merokok
ik probeer te stoppen