Yang berikut adalah ungkapan dan seruan bahasa Belanda untuk digunakan dalam situasi darurat dan situasi bahaya yang lain. Mudah-mudahan tidak perlu anda gunakannya!
Voorzichtig! | Hati-hati! |
Kijk uit! | Awas! |
Help me alstublieft | Tolong saya |
Pertolongan pertama
Bel een ambulance! | Panggil ambulans! |
Ik moet naar een dokter | Saya memerlukan dokter |
Er is een ongeluk gebeurd | Ada kecelakaan |
Haast u! | Cepatlah! |
Ik heb mezelf gesneden | Saya tidak sengaja melukai kulit sendiri |
Ik heb mezelf verbrand | Saya tidak sengaja membakar kulit sendiri |
Ben je oké? | Anda baik-baik saja? |
Is iedereen oké? | Apakah semua orang baik-baik saja? |
Kejahatan
Houdt de dief! | Berhenti, pencuri! |
Bel de politie! | Panggil polisi! |
Mijn portemonnee is gestolen | Dompet saya dicuri |
Mijn handtas is gestolen | Tas tangan saya dicuri |
Mijn laptop is gestolen | Laptop saya dicuri |
Ik wil een diefstal aangeven | Saya mau melaporkan pencurian |
Ik ben overvallen | Saya dirampok |
Ik ben aangevallen | Saya diserang |
Kebakaran
Brand! | Kebakaran! |
Bel de brandweer! | Panggil pemadam kebakaran! |
Ruik je brand? | Apakah anda mencium bau asap? |
Er is brand | Ada kebakaran |
Het gebouw staat in brand | Bangunan itu sedang terbakar |
Keadaan susah yang lain
Ik ben verdwaald | Saya tersesat |
Wij zijn verdwaald | Kami tersesat |
Ik kan mijn … niet vinden | … saya tidak ketemu |
sleutels | Kunci |
paspoort | Paspor |
mobiel | Handphone |
Ik ben mijn … kwijt | … saya hilang |
portemonnee | Dompet |
fototoestel | Kamera |
Ik heb mezelf uitgesloten uit mijn … | Saya tekunci dan tidak dapat masuk ke … saya |
auto | mobil |
kamer | kamar |
Laat me alleen alstublieft | Tolong biarkan saya sendiri |
Ga weg! | Pergi! |